Погодьтеся, сучасний смартфон вже давно перестав бути просто засобом для дзвінків. І все ж додаток «Телефон» на iPhone — це той інструмент, без якого важко уявити щоденну комунікацію. З виходом iOS 26 Apple нарешті звернула увагу на цей базовий застосунок, зробивши його набагато розумнішим, зручнішим і кориснішим. Особливо для тих, хто хоче фільтрувати дзвінки на iPhone, зекономити час і зберегти нерви.

Читайте також: iOS 26 з Liquid Glass: що нового отримає ваш iPhone?

Уніфікований дизайн і швидкий доступ до функцій

Головний екран оновленого додатку — це мінімалізм, зручність і логіка. Тепер ви бачите пропущені дзвінки, нещодавні виклики та голосові повідомлення на одному екрані. Контакти, улюблені номери та клавіатура залишились на своїх місцях, а змінити вигляд інтерфейсу можна у два кліки.

Це дрібниця, але саме вона створює враження «живого» додатку, який адаптується до вашого стилю використання.

Фільтрація дзвінків: прощавайте, спамери

Однією з головних новинок стала покращена система скринінгу дзвінків. Якщо раніше це була опція «Мовчання незнайомих абонентів», то тепер Apple пішла далі:

  • iPhone може запитувати ім’я та причину дзвінка, якщо абонент вам невідомий.
  • Інформація з голосу перетворюється в текст, який відображається на екрані.
  • Ви вирішуєте: відповісти, проігнорувати чи попросити ще деталей.

Для тих, хто не хоче морочитись — залишається класична тиша для незнайомих номерів, з автоматичним відправленням на голосову пошту. Також з’явився спеціальний список спаму, у якому оператор (наприклад, Verizon) допомагає визначити й фільтрувати потенційно шкідливі виклики.

Що нового в фільтрації дзвінків:

  • Автоматичне переміщення спаму до окремого розділу.
  • Виявлення та ізоляція голосових повідомлень з незбережених номерів.
  • Новий інтерфейс для перегляду цих дзвінків одним натисканням.

Голосова пошта як зона контролю

Тепер голосове повідомлення — не просто аудіофайл. iOS 26 дозволяє поскаржитися на голосове повідомлення як на спам прямо під час прослуховування. Ви також можете одразу:

  • Заблокувати номер.
  • Надіслати інформацію до Apple.
  • Видалити повідомлення й відзначити його як небажане.

Це справді важливо, особливо якщо ви працюєте з великою кількістю дзвінків або просто хочете мати чисту історію викликів.

Допомога під час утримання

Знайома ситуація: ви дзвоните до банку чи служби підтримки, чекаєте на лінії, лунає музика… і ви відволікаєтесь. iOS 26 вирішує це питання.

Функція «Допомога в утриманні» самостійно слухає, чи ще грає музика, і сповіщає, коли на лінії з’явився живий голос. Тобто ви можете спокійно займатися іншими справами, поки ваш iPhone чекає замість вас.

Живий переклад: розмова без мовних бар’єрів

Фантастика? Ні, реальність. Live Translation — це функція, яка перекладає телефонні дзвінки в реальному часі з однієї мови на іншу. Ви вибираєте потрібні мови, і ваш iPhone транскрибує та перекладає те, що ви чуєте та говорите.

Підтримувані мови: англійська, німецька, французька, португальська, іспанська. І найцікавіше: співрозмовнику не потрібен iPhone, це працює навіть зі стаціонарним телефоном.

Інші зручні нововведення

  • Розширена історія дзвінків: детальна статистика спілкування з будь-яким контактом.
  • Текст для Siri під час дзвінка: зручно, коли не можете говорити вголос.
  • SharePlay та демонстрація екрану: можна дивитись фільми чи вирішувати технічні питання разом по телефону.
  • Перенос eSIM на Android і навпаки: тепер без зайвого клопоту.
  • Телефон для iPad і Mac: майже всі нові функції працюють і на інших пристроях, якщо активовані дзвінки через Wi-Fi.

Підсумки

Оновлений додаток «Телефон» в iOS 26 — це вже не просто засіб для набору номера. Це багатофункціональний центр комунікацій, який захищає вас від спаму, дає змогу перекладати дзвінки, фільтрує виклики та допомагає у повсякденних ситуаціях. Apple зробила великий крок у бік зручності та безпеки. І, чесно кажучи, після цього оновлення важко повернутись до старої версії.

iOS 26 показує: навіть найзвичніші речі можна зробити кращими — головне, щоб це було по-людськи.

Від Олена Василенко

Головна редакторка і автор новин та статей на проекті "Crypto Challenge"