Світ Disney знову готує для глядачів щось особливе. У липні 2026 року на великі екрани вийде ігровий ремейк «Ваяни», який має шанс повторити успіх культової анімації. Однак фанати вже знають одну важливу деталь: актор Алан Тьюдик, який подарував голос кумедному півню Хей-хею, цього разу не буде частиною проєкту.

Читайте також: Трейлер до фільму “Зверополіс 2”: що показали Disney та чому це одна з найочікуваніших анімацій 2025 року

Чому Алан Тьюдик не озвучує Хей-хея в ремейку?

В інтерв’ю Gold Derby актор підтвердив, що студія обрала іншого виконавця для озвучування улюбленого героя. Тьюдик навіть з гумором зазначив, що настав час «дати курці трохи більше курки», адже глядачі часто плутають його персонажа — півня — з куркою.

Disney вже давно дотримується традиції: у більшості випадків студія розділяє голоси персонажів анімації та ігрових адаптацій. Це робить ремейки більш самостійними проєктами, а новим акторам дає можливість привнести свою унікальність.

Алан Тьюдик і його співпраця з Disney

Відсутність у «Ваяні» не означає, що актор більше не співпрацює з компанією. Навпаки, Тьюдик залишається однією з найважливіших «голосових зірок» Disney. Його можна почути у таких стрічках, як:

  • «Холодне серце»
  • «Місто героїв»
  • «Ральф»
  • «Зверополіс»

Також він озвучив папугу Яго в ігровому ремейку «Аладдіна» Гая Річі (2019), що стало рідкісним винятком із правила відокремлення голосів у різних форматах.

Цікаво, що робота Тюдика не обмежується лише озвучкою в анімації. У «Зоряних війнах» він грав імперського дроїда K-2SO — і ця роль вимагала не тільки голосу, але й повноцінної гри з технологією motion capture.

Що чекає на глядачів у новій «Ваяні»?

Ремейк збереже ключових персонажів і сюжет, але творці вже підтвердили, що фінал матиме певні зміни. Це ще більше підігріває інтерес до прем’єри.

Відомо, що:

  • Дуейн Джонсон повернеться у ролі напівбога Мауї.
  • Ваяну зіграє актриса Кетрін Лага’айя.
  • В оригінальній анімації героїню озвучувала Аулії Кравальо.
  • Студія вже працює над мультфільмом «Ваяна 3».

Чому ремейк «Ваяни» важливий для Disney?

Останні роки компанія активно розвиває франшизи, повертаючи улюблені історії в нових форматах. «Красуня і Чудовисько», «Аладдін», «Русалонька» — всі ці ремейки стали подіями в культурному просторі. «Ваяна» ж має особливе значення: анімаційний фільм отримав любов мільйонів завдяки музиці, яскравим персонажам і відображенню культури Полінезії.

Тепер Disney намагається показати цю історію через призму живих акторів, додаючи більше емоційної глибини та нових сюжетних нюансів.

Висновок

Хоча новина про те, що Алан Тьюдик не вернется в ремейк Ваяны, трохи засмутила фанатів, проєкт не втрачає своєї інтриги. Disney завжди вміє здивувати, а поєднання харизми Дуейна Джонсона, нової Ваяни та оновленого фіналу обіцяє зробити прем’єру 2026 року гучною подією.

Від Олена Василенко

Головна редакторка і автор новин та статей на проекті "Crypto Challenge"